1)
Dizion. 5° Ed. .
BORSA.
Apri Voce completa
pag.235
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
BORSA. | Definiz: | Sost. femm. Sacchetto di cuoio o d'altro, di varie foggie, per uso di tener danaro. |
Dal grec. βυρσα βύρσα, pelle. – | Esempio: | Dant. Inf. 17: In una borsa gialla vidi azzurro. |
| Esempio: | E Dant. Parad. 16: L'oltracotata schiatta che s'indraca Dietro a chi fugge, ed a chi mostra il dente O ver la borsa com'agnel si placa. |
| Esempio: | Vill. G. 549: E tutti [que' denari] uscirono delle borse de' Fiorentini. |
| Esempio: | Bocc. Decam. 3, 80: Come se io non avessi delle borse e delle cintole, mi mandò una borsa ed una cintola. |
| Esempio: | Tass. Lett. 3, 116: Aspetto di costà qualche scudo, perchè la borsa ne la quale innanzi a le feste erano pochi danari, oggi è vuota affatto. |
| Definiz: | § I. E per Danaro, Facoltà. – |
| Esempio: | Baldin. Vit. Brunell. 101: Non trovando il danaro per incominciare la fabbrica, fece con la sua borsa ogni spesa. |
| Esempio: | E Baldin. Vit. Brunell. 208: Avanti che provvedimento nessuno vi si facessi di danari, Stoldo di sua borsa provvide ogni cosa. |
| Esempio: | Instr. Cancell. 3, 70: Per tutti quei comuni e luoghi, che hanno entrate, o che son soliti con la borsa del pubblico provvedere di mobili e masserizie i palazzi de' rettori.... tengano i medesimi cancellieri due altri libri. |
| Esempio: | Red. Lett. 1, 225: Io stesso di mia propria borsa gli ho dati degli aiuti di costa più volte. |
| Definiz: | § II. Pregio della borsa, trovasi usato figuratam. per Liberalità. – |
| Esempio: | Dant. Purg. 8: Ed io vi giuro, s'io di sopra vada, Che vostra gente onrata non si sfregia Del pregio della borsa e della spada. |
| Definiz: | § III. Borsa, dicesi anche quella Sacchettina elegante dove le Signore portano il fazzoletto o simili oggetti. |
| Definiz: | § IV. E per Piccola custodia, fatta a somiglianza di una borsa da tenervi checchessia. – |
| Esempio: | Cap. Comp. Orsam. 1, 6: Anche ordiniamo e fermiamo, che i capitani siano tenuti e debbiano le chiavi de le casse.... metterle in una borsa di cuoio, e suggellinsi col suggello del preposto. |
| Esempio: | Cennin. Tratt. Pitt. 40: Quando son ben secchi [gli azzurri], secondo le partite che hai, secondo le alluoga in cuoro, o in vesciche, o in borsa. |
| Esempio: | E Cennin. Tratt. Pitt. appr.: Quando il truovi asciutto, mettilo in cuoro o in borsa, e lascialo godere. |
| Definiz: | § V. Borsa è pur detto Quel sacro arredo di forma quadrata, fatto di due cartoni insieme congiunti da tre lati e ricoperto di drappo, nel quale si tiene il corporale. – |
| Esempio: | Buomm. Verg. 30: Nel mezzo della mensa il calice con patena, palla, purificatoio, e borsa entrovi il corporale. |
| Esempio: | Casott. Mem. Impr. 282: Pianeta nera di dommasco a fiori d'oro, con borsa e velo. |
| Esempio: | Cerracch. Dubb. Rubr. 1, 198: Indi rizzatosi [il sacerdote] sale all'altare, e collocato il calice nel lato del vangelo, avanti di cavar dalla borsa 'l corporale, genuflette. |
| Definiz: | § VI. E per Quel sacchetto dove si pongono le polizze coi nomi delle persone che debbono a sorte conseguire un ufficio, un beneficio e simili. – |
| Esempio: | Morell. Cron. 338: Fecesi questo primo ufficio a mano, e dipoi se ne fe' borsa. |
| Esempio: | Varch. Stor. 1, 187: I Signori erano obbligati, sotto le medesime pene, fare il giorno seguente trarre di due borse (nelle quali erano imborsati tutti gli ottanta....) quaranta uomini. |
| Esempio: | Dav. Tac. 2, 153: Borsa e sorte non discerner bontadi. |
| Definiz: | § VII. Onde il modo Esser nelle borse, a significare che uno corre qualche ventura o sorte. |
| Definiz: | § VIII. Prendesi anche per il Complesso delle polizze coi nomi di coloro, che sono imborsati a fine di trarne magistrati, ufficiali ec.; onde i modi Fare le borse, Rinnovare le borse e simili. – |
| Esempio: | Varch. Stor. 2, 433: Prima che si desse principio allo squittino, s'era per sei uomini eletti dalla balía riformata la Mercatanzia, con nuova rimborsazione de' sei, e rinnovata la borsa de' ricorsi. |
| Definiz: | § IX. Onde Fare a borsa finita, vale Tirar su di tempo in tempo le polizze coi nomi fin che ce ne sono, senza rimborsare gli estratti. |
| Definiz: | § X. Borsa figuratam. per Enfiato, Saccaia; onde il modo Far borsa per Gonfiarsi, empiendosi di materia corrotta, che anche dicesi Far sacco. – |
| Esempio: | S. Ag. C. D.: Avea fatto borsa in luogo nascoso, sicchè non se n'erano accorti i medici. |
| Esempio: | E S. Ag. C. D. appr.: Volle che, presente questo Alessandrino, aprissono, tagliando coloro, questa borsa. |
| Definiz: | § XI. Borsa per lo Scroto o Ripostiglio dei testicoli. – |
| Definiz: | § XII. Borsa, termine di Botanica. Così chiamasi quel calice proprio dei funghi, che a guisa di borsa o sacco gli veste prima del loro sviluppo. |
| Definiz: | § XIII. Avere in borsa, detto più specialmente di danari, significa Esser sicuri di averli, di ottenerli, e simile. Più comunemente Averli in tasca avere in tasca dei denari. – |
| Esempio: | Albizz. R. Commiss. 36: Hanno trovati certi loro cittadini, i quali dicono che questo primo pagamento che vogliano fare di novembre e di dicembre prossimi, rimetteranno a' vostri mercatanti in Firenze la somma predetta di marzo d'ora; sì che potrete dire d'avergli in borsa. |
| Definiz: | § XIV. Aver la borsa piena, vale Aver molti danari, Esser molto ricco. – |
| Esempio: | Bocc. Decam. 1, 190: Era non men buono investigatore di chi piena aveva la borsa, che di chi di scemo nella fede sentisse. |
| Definiz: | § XV. Aver buona borsa, e anche semplicemente Aver borsa, dicesi di chi è danaroso. – |
| Esempio: | Petr. Rim. G. 366: Or tu m'intendi, Sicuramente spendi. I' non ho borsa. |
| Definiz: | § XVI. Buona borsa, dicesi assolutamente di chi è ricco. – |
| Esempio: | Sacch. Nov. 1, 165: Giunto a Melano, dov'erano le buone borse ec. |
| Esempio: | Borgh. V. Lett. IV, 4, 262: Diede buono ordine alle piazze de' mercati pubblici, che stessero larghe e doviziose, nè fusse in potere di poche e buone borse con le loro endiche alzare i pregj a loro piacere. |
| Definiz: | § XVII. Far borsa e Fare una borsa, dicesi del Mettere insieme il danaro che fanno più persone per uso comune. Oggi più comunemente Far cassa. – |
| Esempio: | Sacch. Nov. 1, 235: Avvenne per caso che Giovanni Ducci, il Testa e Piero di Lippo, faccendosi una vitella grassissima e bella, feciono borsa, e comperarono il ventre per mangiarlo la seguente domenica a cena. |
| Esempio: | Cellin. Vit. 217: Noi avevamo fatto una borsa, la quale era tocca a spendere a me. Desinato che noi avemmo, io detti parecchi danari della borsa della compagnia a quella guida. |
| Esempio: | Dat. Giul. Piac. Piatt. 90: Venne in pensiero al Corsi ed al Gianfigliazzi di liberare i prigioni che erano per debito in quella carcere; e chiamato il Potestà, e chiestogliene buona licenza, e fatto tra essi borsa, pagarono i debiti de' prigioni. |
| Definiz: | § XVIII. Far borsa, vale anche Accumular danari, Divenir ricco. – |
| Esempio: | Saccent. Rim. 1, 111: Potrei, credete a me, starmene in ozio Come tant'altri ch'hanno fatto borsa. |
| Definiz: | § XIX. Metterci di borsa, vale Rimetterci del suo, Scapitarci; che anche dicesi Metterci di tasca. – |
| Esempio: | Sassett. Lett. 100: Io non ci aveva però messo niente di borsa. |
| Definiz: | § XX. Metter mano alla borsa, vale Ricorrere al proprio denaro per far checchessia. – |
| Esempio: | Panciat. Scritt. var. 237: È bisognato che mettiamo mano alla borsa, e rivestiamo noi e i nostri servitori. |
| Definiz: | § XXI. Munger altrui la borsa, vale Cavargli di sotto i danari. |
| Definiz: | § XXII. Ripulire, Asciugare altrui la borsa, vale Togliere altrui per frode o per astuzia tutti i danari che ha. – |
| Esempio: | Monet. Poes. 2: Con avara impertinenza E testamenti e borse ripulite. |
| Definiz: | § XXIII. Dicesi familiarmente che la borsa suona, a significare che si ha in borsa molti danari. – |
| Definiz: | § XXIV. Tenere la borsa stretta, e anche Avere il granchio alla borsa, vale Essere avaro. – |
| Esempio: | Bocc. Decam. 1, 212: Non solamente in onorare altrui teneva la borsa stretta, ma nelle cose opportune alla sua propria persona. |
| Definiz: | § XXVI. Toccar uno nella borsa, vale Domandargli denaro, cioè la cosa di cui è più geloso; per esempio: |
|